За книгата: година / "Онази година, първи юни, Анри де Келмарк, младият "Дикграф", собственик на замъка Ескал -Вигор, покани голяма компания в своя образец на радостно пристигане, за да отбележи завръщането си в люлката на неговите предци, на Смарагдис, най-богатият и най-обширен остров, разположен в тези измамни и героични северни морета, заливите и фиордите на които са натоварени и врязани в бреговете на най-капризните и многобройни архипелази и делти…»